Syair-Syair Hikmah dari KH.Wahid Hasyim

َّﻞَﻗ ِﺀْﺮَﻤﻟْﺍ ُﻝﺎَﻣ َّﻞَﻗ ْﻥِﺇ ِﻪْﻴَﻠَﻋ ْﺖَﻗﺎَﺿَﻭ # ُﻩُﺅﺎَﻬَﺑ ُﻩُﺅﺎَﻤَﺳَﻭ ُﻪُﺿْﺭَﺃ ْﻥِﺇَﻭ ،ْﻱِﺭْﺪَﻳﺎَﻟ َﺢَﺒْﺻَﺄَﻓ ُﻪُﻣﺍَّﺪُﻗَﺃ # ًﺎﻣِﺯﺎَﺣ َﻥﺎَﻛ ُﻩُﺀﺍَﺭَﻭ ْﻡَﺃ ُﻪَﻟ ٌﺮْﻴَﺧ Ketika sedikit kekayaan seseorang, sedikit pula kebanggaannya; bumi dan langitnya (medan geraknya) menyempit. Meski biasanya teguh, tapi kemantabannya hilang: majukah atau mundurkah yang terbaik? ٌّﻞِﺣ ﺎَﻠَﻓ ﻲِﻟﺎَﻣ َّﻞَﻗ ْﻥِﺇ َﺩﺍَﺯ ْﻥِﺇ # ْﻲِﻨْﺒِﺣﺎَﺼُﻳ ِﺱﺎَّﻨﻟﺍ ُّﻞُﻜَﻓ ﻲِﻟﺎَﻣ ﻲِﻧﺍَﻮْﺧِﺇ Saat kekayaanku sedikit tak seorang pun bersahabat denganku. Saat kekayaanku meningkat semua orang (ingin) menjadi saudaraku. ِﻢْﻠِﻌﻟْﺍ ِﻞْﻫَﺄِﻟ ُﺖْﺒِﺠَﻋ # ﺍﻮُﻠَﻓﺎَﻐَﺗ َﻒْﻴَﻛ ِﺹْﺮِﺤْﻟﺍ َﺏْﻮَﺛ َﻥْﻭُّﺮِﺠُﻳ ِﻚِﻟﺎَﻤَﻤﻟْﺍ َﺪْﻨِﻋ َﻝْﻮَﺣ َﻥْﻭُﺭْﻭُﺪَﻳ # ْﻢُﻬَّﻧَﺄَﻛ َﻦْﻴِﻤِﻟﺎَّﻈﻟﺍ ِﺖْﻴَﺒْﻟﺍ َﻝْﻮَﺣ َﻥْﻮُﻓْﻮُﻄَﻳ ِﻚِﺳﺎَﻨَﻤﻟْﺍ َﺪْﻨِﻋ Aku heran kepada para cendekiawan/ ulama. Bagaimana mereka lupa; menggelar jubah ketamakan di hadapan para penguasa, mengerumuni para penindas bak rombongan haji yang sedang tawaf di sekitar Ka’bah. ﻯَﺮْﻛِّﺬﻟﺍ ُﻊَﻔْﻨَﺗ ْﺪَﻗَﻭ # ﺎَﻫُﺮْﺠَﻫ َﻥﺎَﻛ ﺍَﺫِﺇ ًﻻﺎَﻠِﻣ ْﻥِﺇ ﺎَّﻣِﺇَﻭ ًﻻﺎَﻟِﺩ ﺎَﻌْﻔَﻧ ﺎَﻠَﻓ Peringatan mungkin bermanfaat (efektif) untuk orang yang tengah merajuk, tapi tidak untuk orang yang sedang bosan. َﺀﺎَﺟَﺭ ِﺩْﻭُﺮُﻘﻠِﻟ ﺎَﻧْﺪَﺠَﺳ ﺎَﻨَﻧْﻭُﺩ ﺎَﻬْﺗَﻮَﺣ # ﺎَﻴْﻧُﺩ ِﺩْﻭُﺮُﻘﻟْﺍ ﻱِﺪْﻳَﺃ ﺎَﻨُﻠِﻣﺎَﻧَﺃ ْﻊَﺟْﺮَﺗ ْﻢَﻟَﻭ ﻯَﻮِﺳ ُﻩﺎَﻧْﻮَﺟَﺭ # ٍﺀْﻲَﺸِﺑ ِﺩْﻮُﺠُّﺴﻟﺍ ِّﻝُﺫ Kita relakan sujud kepada para monyet demi dunia yang ada di pelukan mereka. Jari-jari kita pun pulang tanpa hasil apa- apa, kecuali sujud yang hina belaka.

Syair-Syair lainnya :

*Kutipan Syair Hikmah

*Syair-Syair Ayah GusDur

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout /  Ubah )

Foto Google

You are commenting using your Google account. Logout /  Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout /  Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout /  Ubah )

Connecting to %s